任期が分からんのだが？

臨時職員として3年前の6月から任期が始まって、途中で会計年度職員に切り替わって、そのとき辞令が今年の3月末までに更新された。そして次の会計年度の4月からは、更新がなくてクビになる訳なんだわ。だけど自分の任期がわからなくて困ってるんだわ。
上司が言うには、「3月末までにしたら自己都合になって、6月末までにしたら任期満了になる」ってことらしいんだけど、いや辞令の意味はなんなの？ってことなんだけど。
まじ訳わからんのだが。